Українська Православна Церква
(Православна Церква України)
Рівненська єпархія

Деталі

Опубліковано: Четвер, 05 березня 2015, 11:24

Перегляди: 4742

 Кондак 1

Обраний Предвічним Царем Небесним і Церкви
Сотворителем, даний країні нашій захиснику особливий і
заступнику предивний, святий княже Ярославе, прийми
похвальні співи наші, що з любов'ю шануємо святу пам'ять
твою і моли Христа Бога щоб були ми збережені
неушкодженими від ворогів видимих і невидимих, і щоб з
розчуленням взивали до тебе:
Радyйся, святий благовіpний великий княже Ярославе.

Ікос 1
Ангельське житіє полюбивши від юності і до шукання
одного потрібного направивши помисли твої, княже
Ярославе, дивним взірцем чеснот християнських і
досконалості духовної був ти; тому і звеличений був ти на
землі перед братами своїми, і на небі прославлений ти
Господом. Ми ж, дякуючи Творця і Спаса нашого,
славословимо тебе, як великого обранця Божого, зі
зворушенням взиваємо:
Радуйся, землі Руської княже богоомбраний.
Радуйся, пречесний паростку рівноапостольного князя
Володимира.Радуйся, благовіp’я пpедків насліднику
Радуйся, мудрості Соломонової насліднику.
Радyйся, бо всім життям своїм Богy послyжив ти.
Радуйся, всіх кінців землі Руської покpовителю.
Радуйся, заповідей Хpистових вірний виконавцю.
Радyйся, дивний хранителю, Богом всім нам дарований.
Радуйся, святий благовірний великий княже Ярославе.

Кондак 2
Бачачи, ще будучи отроком, прехвальний Ярославе,
батька твого, який від злих діл до благих діянь прийшов і
Світлом Христовим був осяяний, разом з братами твоїми
святе хрещення прийняв ти і серцем твоїм богопросвіченим
вдячно виголошував ти Господеві: Алилуя.

Ікос 2
Розум твій, угоднику Христовий, духовним баченням
Милосердний Господь осінив, бо ти, богоугодне житіє
полюбивши і благочестивих батьків твоїх наслідуючи, в
страху Божому, молитві і добрих ділах зростав. Заради цього,
Господь, бачачи вірність твою в малому, тебе над великим
поставив, ми ж з любов'ю так взиваємо до тебе:
Радуйся, в істинах християнських змолоду наставлений.
Радуйся, бо від юності Господа всім серцем полюбив.
Радуйся, бо у випробуваннях багатьох Богом дивно
бережений.Радуйся, бо подвигами мужності, як добрий воїн, у битвах
явився.
Радуйся, бо з дитинства керований був ти Духом Святим.
Радуйся, що чесноти преславних предків твоїх унаслідував ти.
Радуйся, благодатні дари Всесвятого Утішителя Духа надбав
ти.
Радуйся, бо і нас даром мудрості збагачуєш ти.
Радyйся, святий благовіpний великий княже Ярославе.

Кондак 3
Силою Вишнього зміцнюваний, блаженний Ярославе, в
лагідності і в смиренні душі твоєї зростав ти, готуючи себе до
княжого служіння, і за небесну допомогу молився ти,
взиваючи до Бога: Алилуя.

Ікос 3
Маючи страх Божий у серці своїм, благовірний княже
Ярославе, слухняність явив ти батькові твоєму Володимиру і,
з волі його, від Великого Києва в межі землі Ростовської
княжити перейшов ти, де й жителів у вірі в Бога Істинного
утвердив ти і храм Великого пророка Іллі там збудував ти,
цим показуючи велику любов твою до Господа і Його святих,
і спонукаючи нас хвалебно взивати до тебе:
Радуйся, невгасима лампадо віри Православної.
Радуйся, до ближніх своїх любове безмірна.
Радуйся, невтішних у скорботах втіхо.
Радуйся, блаженний будівничий храмів.Радуйся, благоліпності церковної любителю.
Радуйся, для тих, що чинять зло напоумлення.
Радуйся, Правди Христові ревнителю.
Радуйся, Вітчизни Небесної любителю.
Радyйся, святий благовіpний великий княже Ярославе.

Кондак 4
Буря ворожнечі братовбивчої збурила землю Руську,
коли Святополк Окаянний, владолюбством засліплений,
звелів убити братів твоїх улюблених Бориса і Гліба; ти ж,
блаженний Ярославе, уболіваючи через смерть їхню, на
Господа уповання і надію поклав і Його силою правду на Русі
утвердив ти, постійно співаючи: Алилуя.

Ікос 4
Почувши про велику кількість смутку, який перетерпів
ти, святий благовірний княже Ярославе, від Святополка
Окаянного, величаємо Господа, Який постійно укріпляв тебе і
зберіг тебе, коли змушений був ти межі Київські покинути і
переселитися до меж Новгородських, з них же з воїнами
своїми знову в землю батьківську прийшовши, правду Божу
утвердив ти. Ми ж, віру і мужність твою наслідуючи, так
взиваємо:
Радуйся, бо переселенцем був ти в землі твоїй.
Радуйся, бо небесне місто постійно старанно шукав ти.
Радуйся, мудрий подорожній, що стопи свої на шлях спасіння
направив.
Радуйся, Божий обранцю, що безліч скорбот перетерпів.Радуйся, бо ти лагідно і мирно у Великий Новгород княжити
повернувся.
Радуйся, бо ти богоугодно і праведно там княжив.
Радуйся, бо ярмо Христове всім серцем полюбив.
Радуйся, всім серцем його прийняв ти.
Радyйся, святий благовіpний великий княже Ярославе.

Кондак 5
Богосяйною зіркою засяяв ти ділами твоїми
богоугодними, княже Ярославе, і нині стоїш перед престолом
Вседержителя; заради цього молимо тебе: разом зі святими
родичами твоїми звершив молитву Царю над царями щоб,
заради вашого спільного заступництва, примножить
милосердя Своє над народами слов’янськими, і утвердить нас
у вірі православній, що нині взиваємо до Нього: Алилуя.

Ікос 5
Бачачи твоє праведне житіє, русичі славили тебе, свого
правителя милостивого, благовірний Ярославе; ти ж похвалу
людську за ніщо вважав, гордістю неушкоджений був ти,
показуючи всім взірець істинного смирення, його ж
навчаючись, з любов'ю так співаємо тобі:
Радуйся, виконавцю правди євангельської.
Радуйся, взірцю бідності духовної.
Радуйся, чеснот пребагатий скарбе.
Радуйся, благочестивих велика славо.
Радуйся, вдів і сиріт годувальнику.
Радуйся, скорботних сердець утішителю.Радуйся, бо послужив ти Господеві різним чином благо
догоджаючи.
Радуйся, бо за нас клопочешся перед Ним своїм
заступництвом.
Радyйся, святий благовіpний великий княже Ярославе.

Кондак 6
Проповідником чеснот християнських явився ти,
преблаженний княже Ярославе: бо ти, ревнуючи про
благочестя не тільки словом, але всім своїм життям, ти
церкви будував і прикрашав, для людей був милостивим
заступником і піклувальником. Заради цього і ми, грішні, які
сподіваються на твоє милосердне за нас піклування, старанно
вдаємося до твого заступництва, вдячно взиваючи Богу:Алилуя.

Ікос 6
Засяяв ти в країні нашій світлом добрих діл твоїх, святий
Ярославе, і на свічнику Церкви Православної поставлений
був ти, й світиш ти твоїй земній Вітчизні і приводиш до
Сонця Правди народ український, що зі сподіванням такі
похвали тобі підносять:
Радуйся, вірний Христовий послідовнику.
Радуйся, Вітчизни Небесної старанний шукачу.
Радуйся, руки твої на рало Господнє поклав.
Радуйся, назад обличчя твого ніколи не повертав.
Радуйся, Євангеліє Царства Божого проповіднику
благозвучний.Радуйся, бо ти Богомудрими словами твоїми розум багатьох
просвіщав.
Радуйся, бо ти є для тих, хто любить і шанує тебе
заступником вічного спасіння.
Радуйся, врозумителю грішних до виправлення.
Радyйся, святий благовіpний великий княже Ярославе.

Кондак 7
Бажаючи прославити Божественного Спасителя нашого і
Його Пречисту Матір, повелів ти, премудрий Ярославе,
воздвигнути в стольному граді Києві Золоті Ворота, які
увінчав ти храмом Благовіщення Пресвятої Богородиці, щоб
кожен, хто перебуває у місті цьому, під благодатним
покровом Цариці неба і землі знаходився і щоб духовною
радістю через це наповнювався, невпинно співючи: Алилуя.

Ікос 7
Новим Юстиніаном великим воістину явився ти,
богомудрий княже Ярославе, бо храм великий і преславний на
честь Святої Софії - Іпостасної Премудрості Божої збудував
ти, і законам справедливим і судам милосердним основу в
державі твоїй поклав ти, благочестя християнське і навчання
книжне насаджуючи. Заради цього молимо тебе: настав всіх
нас, хто шанує святу пам'ять твою, бути спадкоємцями діл
твоїх благих і чесноти твої богоугодні наслідувати, всіх що
виголошують тобі похвали оці:
Радуйся, безмірне виливання душекорисних знань.
Радуйся, шкідливого для душі мороку світле осяяння.Радуйся, невірних помислів милостиве просвічення.
Радуйся, тих, що неправедно мудрують раптове повалення.
Радуйся, вірних непорушне запевнення.
Радуйся, бо ти забираєш духовне потьмарення.
Радуйся, бо миром і любов'ю душі наші наповнюєш.
Радуйся, наклепів ворожих мyдpий розорителю.
Радyйся, святий благовіpний великий княже Ярославе.

Кондак 8
Подорожнім і прибульцем себе на землі вважав ти,
блаженний Ярославе, не знав ти спокою в трудах твоїх, людей
твоїх в благочесті утверджуючи і державу твою в мирі
тримаючи; заради цього, нині в лику святих благовірних
князів перебуваєш, разом з ними радієш і співаєш Богу:
Алилуя.

Ікос 8
Всією душею Господеві послуживши і всім життям своїм
Йому догодивши, прославився ти благочестям, великий
княже, і, до блаженного успіння досягнувши, з миром дух
свій Богові віддав ти. Ми ж, згадуючи праведне життя твоє і
блаженне упокоєння, співаємо тобі:
Радуйся, бо ти храмами Божими багато міст прикрасив.
Радуйся, бо для величі землі Руської цим послужив ти.
Радуйся, в усьому житті твоєму віру Христову відстоював.
Радуйся, могутність держави твоєї через це збудував.
Радуйся, що в правлінні народом велику мудрість виявив.Радуйся, про благо народу свого старанно піклувався.
Радуйся, загального миру в межах країни твоєї будівничий.
Радуйся, для людей твоїх помічнику Богом дарований.
Радyйся, святий благовіpний великий княже Ярославе.

Кондак 9
Весь ти на небесах, богоблаженний княже Ярославе, в
оселях райських перебуваючи, однак і нас, що тебе тепло
шануємо, не залишаєш, наставляючи до розуму
Божественного і старанного виконання заповідей Христових.
і різні добрі прохання наші виконуєш, закликаючи нас вдячно
співати Отцю Небесному: Алилуя.

Ікос 9
Красномовці велемовні і ритори майстерні не зможуть
достойно оспівати подвиги твої, бо не домислюють як
промовити достойні тобі похвали, княже праведний. Ми ж, у
всіх трудах і подвигах благодать Божу в тобі бачачи і, на
заступництво твоє сподіваючись, так взиваємо до тебе:
Радуйся, променю світлосяйний сонця Христа, що для Руси-
України сяєш.
Радуйся, бо в молитвах за нас до Господа не замовкаєш.
Радуйся, за вітчизну твою перед Господом милостивий
заступнику.
Радуйся, християнського житія на землі наставнику.
Радуйся, стовпе непохитний правовірності Божої.
Радуйся, істини поборнику нездоланний.Радуйся, розрадо скорботних і міцна огороже для
скривджених.
Радуйся, захист твердий і відрадо для всіх зненавиджених.
Радyйся, святий благовіpний великий княже Ярославе.

Кондак 10
Спасительні настанови синам та народу твоєму залишив
ти, богомудрий княже, кажучи: «Любіть один одного; якщо
будете жити в любові між собою, то Бог буде з вами і
підкорить вам ворогів ваших». Це ж згадуючи, просимо тебе:
моли Бога, Який тобою творить чудеса, щоб і ми могли у
любові з усіма перебувати і спасіння вічного досягнути
завдяки заступництву твоєму, на віки вдячно виголошуючи:
Алилуя.

Ікос 10
Царя Небесного вірним рабом і особливим угодником
був ти, благовірний великий княже Ярославе; заради цього
розсудливості крилами прикрашений, легко перелетів ти всі
сіті ворожі. Ми ж, дивуючись висоті твого доброчесного
життя, з любов'ю і старанністю так співаємо тобі:
Радуйся, великий угоднику Божий, що життя земне свято, і
праведно закінчив.
Радуйся, що перейшов від багатьох скорбот до спокою
вічного.
Радуйся, увінчаний від Христа вінцем нетлінної слави.
Радуйся, бо і після смерті заступництвом твоїм нас не
залишаєш.
Радуйся, заповіді Господні виконувати нас навчаєш.Радуйся, скам’янілі серця до джерел милування скеровуєш.
Радуйся, що відпалих від правдивої віри на шлях спасіння
повертаєш.
Радуйся, заблудлих в цьому житейському морі мудрий
керманичу.
Радyйся, святий благовіpний великий княже Ярославе.
Кондак 11
Спів молебний прийми від нас, святий благовірний
княже Ярославе, і молитву твою вознеси за нас, що
вшановуємо святу пам'ять твою, до Престолу Вседержителя,
щоб радуючись за твоє прославляння на небі, так і на землі, і
за твоє повсякчасне заступництво, вдячно взивали до святих
Святішого Отцю Небесного: Алилуя.

Ікос 11
Світлосяйним світилом, що променями християнських
чеснот сяє, явився ти, небо церковне прикрашаючи,
богомудрий Ярославе, і всім, що блукають у темряві невір’я,
сумніву, маловір'я і нечестя, промінь надії на порятунок
подаючи і до Сонця Правди Христа Ісуса приводячи, щоб у
світлі заповідей Його з усіма вірними йдучи, радісно
заспівали тобі:
Радуйся, бо ти душевними твоїми очима постійно Господа
споглядав.
Радуйся, бо перед Ним, як син перед Отцем, як ученик перед
Учителем йшов ти.Радуйся, бо у всі дні життя твого шукав ти Його і в Ньому
намір покладав.
Радуйся, бо сяйвом чеснот на землі світло засяяв.
Радуйся, бо від Господа на небі вінець нетлінний прийняв.
Радуйся, бо тобою різних спокус уникаємо.
Радуйся, бо заступництвом твоїм благодатну допомогу
знаходимо.
Радуйся, бо до тих, що тебе закликають скоро поспішаєш.
Радуйся, бо тих, що люблять тебе від різних бід і напастей
визволяєш.
Радyйся, святий благовіpний великий княже Ярославе.

Кондак 12
Благодаттю Божою у невпинному творенні заповідей
Христових збагатившись, після відходу твого від землі до
трисонячного престолу Пресвятої Тройці особливо
наблизився ти, але й від народу твого духом любові твоєї не
відступив; заради цього молимо тебе: пролий теплу твою
молитву до Господа, щоб зберіг Церкву Свою Святу
неушкодженою від єресей і розколів і щоб помилував і спас
всіх дітей її, які взивають до Нього: Алилуя.

Ікос 12
Оспівуючи чесноти і чyдеса твої, благовірний княже,
також великі твої труди і подвиги тобою звершені, для
благоустрою держави нашої, старанно дякуємо і
прославляємо тебе, з любов'ю взиваючи:Радуйся, великий княже Ярославе, що стоїш перед Престолом
Царя Небесного.
Радуйся, що постійно хвалу Пресвятій Тройці возносиш.
Радуйся, бо життя вічне в Царстві Небесному отримав.
Радуйся, бо дивний образ любові Отця Небесного в собі явив.
Радуйся, безпомічних швидкий помічнику.
Радуйся, за спасіння грішних теплий молитвенику.
Радуйся, бо до молитов твоїх Господь милостиво
дослухається.
Радyйся, yгодників Божих співнасліднику.
Радyйся, святий благовіpний великий княже Ярославе.

Кондак 13
О, преславний угоднику Христів, великий княже
Ярославе, вислухай голос моління нашого і клопотанням
твоїм випроси нам від Господа в житті цьому у вірі і добрих
ділах утвердження, від єресей і розколів збереження, від
скорбот і напастей порятунок, гріхів наших прощення і в час
смертний тверде спасіння уповання, щоб сподобилися
Царство Небесне унаслідувати і вічно співати Богові: Алилуя.
(Цей кондак читається тричі, потім ікос 1 і кондак 1)

Молитва святому благовірному князю Ярославу Мудрому

О, святий благовірний, великий княже Ярославе, всіх, хто з любов'ю шанує тебе благодатний заступнику і покровителю! Вознеси це мале моління недостойних раб твоїх Владиці Христу, щоб утвердив у Святій Своїй Церкві Живий дух Православної віри, любов, благочестя, в добрих ділах успіх;
щоб дарував пастирям ревність у піклуванні за спасіння людей, щоб невіруючих просвітити, заблудлих наставити й відпалих навернути; особливо ж, щоб всі чада Церкви Православної чистим зберіг від мирських спокус, суємудрія, забобонів і спокус ворожих. О, угоднику Божий, не зневаж нас, що молимось тобі, але допоможи нам швидким заступництвом твоїм, щоб різних бід, напастей і скорбот у
цьому житті тимчасовому уникнувши, кінець непосоромлений знайшли і, так угодно на землі проживши, життя райського на небі сподобилися, де разом з тобою прославили чоловіколюбство і щедроти в Тройці славленого Бога, Отця і Сина і Святого Духа, на віки віків. Амінь.

Тропар, глас 4

Як від благочестивого кореня пречесним паростком був
ти, благовірний княже Ярославе, добре в благочесті поживши,
віру непорочну зберіг ти, і храм предивний Премудрості
Божої у стольному граді Києві влаштувавши, нині на небесах
стоїш ти біля Престолу Святої Тройці, молися щоб послано
було нам велику і багату милість.

Кондак, глас 4:
Змолоду явився ти, богомудрий Ярославе, Божественним
сосудом обраним Богом, благочестиво живучи, велику
кількість святих церков влаштував ти; тому прославляємо
тебе, княже наш, бо народу свого ти єси окрасою, Києва –
славою і всієї Руської землі – утвердженням.

переклад прот. Миколай Капітула